étel - gempa, hami